After pulling out of his appearance last month due to complications from vocal cord surgery, R. Kelly returned to “Late Night with Jimmy Fallon” on Monday night. Clad in a black leather jacket and scarf, Kellz declared his independence as he performed “Feelin’ Single” off his latest album Write Me Back, which is currently No. 23 on the Billboard 200.