The two surviving members of TLC returned to the stage to perform a medley of their greatest hits on the “American Idol” season finale. Lil Jon got the party started with “Come Get Some” before T-Boz and Chilli came out to sing and dance along to “No Scrubs” and “Waterfalls” with four of the female contestants.