The crossover is one of the most lethal offensive moves in the N.B.A. Miami’s Dwyane Wade found inspiration for his version from players like Allen Iverson and Tim Hardaway.